Some of our favorite shows of 2023: Joe's. House Of Blues. Cook County Prison and more.